《习近平谈治国理政》第一卷乌克兰文版首发式暨中乌治国理政研讨会在基辅举行

2021-07-02 10:57     来源:     作者:李建通

       新华社基辅6月30日电(记者李东旭)由中国国务院新闻办公室、中国外文局、中国驻乌克兰大使馆共同主办的《习近平谈治国理政》第一卷乌克兰文版首发式暨中乌治国理政研讨会30日在乌克兰首都基辅举行。

  乌克兰总理什梅加尔向活动致贺信,中共中央宣传部副部长、国务院新闻办公室主任徐麟视频致辞。乌副总理、中乌政府间合作委员会乌方主席斯特凡妮希娜、乌副总理乌鲁斯基、乌内阁部长涅姆奇诺夫、乌“人民公仆党”议会党团主席阿拉哈米亚、乌“祖国党”主席季莫申科、乌副外长博得纳尔、中国驻乌克兰大使范先荣及各界人士近百人参加了当天活动。

  涅姆奇诺夫宣读了什梅加尔的贺信。什梅加尔祝贺中国共产党百年华诞。什梅加尔表示,《习近平谈治国理政》第一卷乌文版的出版,有利于乌方进一步了解和借鉴中国在治国理政方面的成功经验。

  徐麟在视频致辞中表示,《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷全面系统地呈现了习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容,展现了新时代中国共产党治国理政的历史进程和伟大实践,为国际社会读懂中国共产党、读懂中国打开了一扇“思想之窗”。这部著作彰显了中国共产党坚持人民至上、为人民谋幸福的发展思想,展现了中国共产党着眼基本国情、引领民族复兴的光辉历程,阐释了中国共产党坚持和平发展、建设美好世界的理念和主张,记录了中国共产党坚持从严管党治党、勇于自我革命的思考和实践。

  首发式上,中乌嘉宾共同为《习近平谈治国理政》第一卷乌文版新书揭幕。

  研讨会上,中乌两国专家学者认为《习近平谈治国理政》第一卷乌文版的出版发行,将大大促进乌克兰读者认识和理解习近平新时代中国特色社会主义思想、了解中国改革开放历程和中华民族复兴伟大目标,推进中乌治国理政经验交流。

  《习近平谈治国理政》第一卷乌克兰文版由中国外文出版社和乌克兰弗里欧出版社共同翻译出版。截至目前,《习近平谈治国理政》第一卷已翻译出版34个语种,发行覆盖170多个国家和地区。

上一篇:纳米比亚因疫情再次实施全国封闭隔离

下一篇:阿尔及利亚总统任命新总理

*免责声明: 凡本网注明“来源:XXX(非神州瞭望网)”的作品,均转载其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若内容涉及投资建议,仅供参考勿作为投资依据。本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。


推荐阅读
  • 3900辆商品车走出国门 蓬莱边检助力快速通关

    ​ 1月2日12时许,嘹亮悠长的汽笛声在蓬莱口岸响起,满载价值3.12亿元、3900辆国产通用雪佛兰轿车的利比里亚籍“陶波湖”轮徐徐离开蓬莱港码头,开往墨西哥。山东出入境边防检查总站蓬莱边检站主动靠前,以“三零”服务举措,助力国产商品

    神州瞭望网 2023-01-04


  • “华龙一号”海外示范工程两台机组全面建成投产

    ​ 神州瞭望网卡拉奇电 (李红军)当地时间 4月18日,中核集团承建的我国自主三代核电技术“华龙一号”——巴基斯坦卡拉奇3号机组投入商业运行。至此,“华龙一号”海外首个工程两台机组全面建成投产。其中中铁十八局集团泵业公司与上海汽轮机厂联合研

    神州瞭望网 2022-04-29


  • 巴拿马国际贸易博览会中国馆开馆

    ​新华社巴拿马城3月24日电(记者苏津)第38届巴拿马国际贸易博览会中国馆开馆仪式23日在巴拿马国际会展中心举行。本次参展的中资企业包括中国港湾、中国建筑、中远海运、华为、海康威视

    2022-03-25


  • 朝鲜成功进行洲际导弹试射

    ​新华社平壤3月25日电(记者江亚平)据朝中社25日报道,在朝鲜劳动党总书记金正恩的亲自指导下,朝鲜24日成功进行了火星-17型洲际弹道导弹试射。 报道说,该洲际导弹是在平壤国际机场进行

    2022-03-25


  • 新华国际时评:私狱变“黑狱” 金钱即“正义”——私营监狱背后的美国真相

    ​新华社北京3月25日电 题:私狱变黑狱 金钱即正义私营监狱背后的美国真相 新华社记者乔继红 美国社会存在一个令人震惊的现象:私营监狱是一个庞大产业链。为保证利润源源不断,资本推动

    2022-03-25


  • 最新动态:俄外交部说乌克兰当局缺乏独立性是俄乌谈判主要障碍 俄乌进行开战以来首次正式换俘行动

    ​新华社纽约3月24日电 综合新华社驻外记者报道:俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃24日表示,乌克兰当局缺乏独立性是俄乌谈判的主要障碍。乌克兰副总理韦列修克24日说,乌俄双方当天进行了开战

    2022-03-25


  • 德媒:NASA重申美俄将继续太空合作

    ​据德新社华盛顿23日报道,美国国家航空航天局(NASA)局长比尔纳尔逊当天在新闻发布会上重申,尽管发生了乌克兰战事,但美国仍将继续同俄罗斯在国际空间站项目上合作。 纳尔逊说,本月

    2022-03-24


  • 南非开普敦在断水危机中警醒

    ​新华社开普敦3月23日电 通讯:南非开普敦在断水危机中警醒 新华社记者吕天然 日前,在南非开普敦的纽兰兹泉供水点,记者看到不少市民提着水桶前来取水。61岁的市民莱诺蕾富勒对记者说,

    2022-03-24


  • 土耳其人口老龄化速度加快

    ​新华社安卡拉3月23日电(记者李振北)土耳其官方近日发布数据显示,该国65岁以上人口占全国总人口比例从2016年的8.3%上升到2021年的9.7%,人口老龄化速度正在加快。 据土耳其统计局发布的数

    2022-03-24


  • 工信部发表针对美撤销中信国际在美公司214牌照事项的声明

    ​新华社北京3月24日电 工业和信息化部24日发表针对美撤销中信国际在美公司214牌照事项的声明。声明如下: 我们注意到,美国联邦通信委员会(FCC)于当地时间3月16日,以国家安全为由决定撤

    2022-03-24