中外专家“论道”：戏剧教育作用几何？
新华社北京12月14日电 题：中外专家“论道”：戏剧教育作用几何？
新华社记者白瀛
法国蒙彼利埃演员之春戏剧节主席让·瓦雷拉，小时候因为身材肥胖而性格腼腆、内心自卑。在父母的强迫下，他开始在学校学习戏剧表演。
“我的父母虽然离戏剧艺术非常遥远，但是他们坚信戏剧能够重塑我的信心，让我用新的眼光看待自己不是特别符合社会标准的身体。”让瓦雷拉没想到的是，入门后竟然爱上了戏剧艺术，走上专业道路。
日前在京举行的“世界好戏·中国观众论道周”上，来自中国、法国、以色列等国的戏剧工作者，围绕“戏剧教育”这一议题展开了讨论。
“戏剧在人格培养中拥有广阔天空”
戏剧作为一种教育方法，并不是简单地教孩子演戏，而是将情景设置、角色扮演、即兴表演等戏剧元素融入教育。美国学者艾林纳·蔡斯·约克在20世纪初总结了戏剧带给儿童的作用，包括创造性、敏感性、流畅性、灵活性、想像力、情绪稳定性、社会合作能力、道德态度、身体平衡协调能力以及交流能力。
3年前，在蒙彼利埃演员之春戏剧节上，央华戏剧首席制作人王可然看到了这样一幕：大约30个孩子参加一个戏剧教育项目，每人都有独自成为主角的大约10秒时间，而其中一个智力发育迟缓的孩子，在老师的编排下，同样充满自信地完成了他的主角时间。
“那一瞬间我流泪了。”王可然说，“感叹戏剧在孩子人格培养中拥有的广阔天空。”
上世纪90年代中期，我国开始引进戏剧教育。2001年，教育部首次把“戏剧”列入全日制义务教育，使之成为“艺术课程”的一部分。近年来，中国儿艺、国家话剧院、北京人艺，以及北京、上海、广州等城市的民营机构也开展了形式丰富的戏剧教育活动。
教育部戏剧戏曲与影视类专业教学指导委员会主任周星说，戏剧教育有利于使人们的精神和情感世界、人和人之间的关系达到更好的和谐。
“只有艺术才能够真正建构起国民性格”
“在法国，人们认为只有通过艺术才能够真正建构起国民性格。”瓦雷拉说。
如今，在法国政府资助下，蒙彼利埃保罗-瓦莱里大学常年面向中小学开展戏剧教育。
在该校教育专家佛劳伦斯·马尔科看来，戏剧教育的价值包括：通过扮演他人，放下个人中心观念，更好地与他人共情，理解并尊敬他人；通过和同伴及观众共事，培养团结协作精神；通过剧目排练，培养讨论和倾听的意识。
事实上，观看戏剧也是戏剧教育的一部分。在中国，戏剧长期以来就承担着文化传承与国民性格建构的作用。
北京师范大学艺术与传媒学院副院长王宜文指出，中国古代大多数人目不识丁，但是知圣贤、懂道理，很大程度上源自全民性戏曲的教化功能。
以色列卡梅尔剧院总经理朗·古埃塔介绍，剧院曾为青少年排演过一出校园生活题材的戏剧，取得巨大反响。“很多行为准则包括尊重别人、制止暴力等，通过舞台体现出来远比家长和老师的说教具有感染力。”#p#分页标题#e#
经典剧目还是原创剧目？
戏剧教育中，什么样的剧目更适合青少年排演？成人经典作品，还是专门为孩子创作的作品？
周星指出，大多数所谓符合年龄阶段的作品都是主题先行，告诉孩子什么年龄段只能怎样，容易阻碍孩子的成长。
“戏剧教育要让孩子思考并且学会成长，面向成人世界前进，而不是告诉他们只有童话世界。”周星说，经典剧目更有利于人的全面成长，以平等的姿态让孩子体验真正的人生，理解成人世界的复杂。
马尔科赞同这个观点，并举例指出，莎士比亚剧作古老而复杂，却常常被用于学校的戏剧教育项目，因其主题具有永恒价值，可以透视当今社会，也因其语言具有丰富性和独特魅力。
但以色列卡梅尔剧院编剧伊莱·比贾维认为，青少年毕竟有其年龄特点，除经典剧作外，不应排斥一些专门为孩子创作的优秀剧本。
法国儿童剧编导、演员菲利普·马茨认为，无论是用原创剧本还是经典剧本，都应该注意转换为适合青少年的语言。
下一篇：王毅谈中美达成第一阶段经贸协议：对两国和世界是利好消息
*免责声明： 凡本网注明“来源：XXX(非神州瞭望网)”的作品，均转载其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若内容涉及投资建议，仅供参考勿作为投资依据。本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权，如果侵犯，请及时通知我们，本网站将在第一时间及时删除。
-
- 王毅同阿富汗临时政府代理外长穆塔基举行会谈
-
新华社喀布尔3月24日电（记者史先涛）当地时间3月24日，国务委员兼外长王毅在喀布尔同阿富汗临时政府代理外长穆塔基举行会谈。 穆塔基欢迎王毅一行访阿，表示这是阿方接待的最重要高级
2022-03-25
-
- 中国援助基里巴斯第二批紧急抗疫物资交接仪式举行
-
新华社悉尼3月24日电（记者郝亚琳）塔拉瓦消息：基里巴斯政府24日在首都塔拉瓦举行中国援基第二批紧急抗疫物资交接仪式。 中国驻基里巴斯大使唐松根，基卫生和医疗服务部长伊廷特昂等
2022-03-25
-
- 王毅谈中国在阿富汗问题上的“三个尊重”和“三个从不”
-
新华社喀布尔3月24日电（记者史先涛）当地时间3月24日，国务委员兼外长王毅在喀布尔同阿富汗临时政府代理副总理巴拉达尔、代理外长穆塔基分别举行会谈。王毅介绍了中国在阿富汗问题上
2022-03-25
-
- 王毅会见巴基斯坦陆军参谋长巴杰瓦
-
新华社伊斯兰堡3月24日电（记者蒋超 王欢）当地时间3月23日，国务委员兼外长王毅在拉瓦尔品第会见巴基斯坦陆军参谋长巴杰瓦，就中巴双边关系和国际地区问题友好、深入地交换了意见。
2022-03-24
-
- 王毅会见尼日尔外长哈苏米
-
新华社伊斯兰堡3月24日电（记者蒋超）当地时间3月23日，国务委员兼外长王毅在出席伊斯兰合作组织外长会期间在伊斯兰堡会见尼日尔外长哈苏米。 王毅说，中尼有着牢固互信和友谊，在涉及
2022-03-24
-
- 王毅会见冈比亚外长坦加拉
-
新华社伊斯兰堡3月23日电 当地时间3月23日，国务委员兼外长王毅在出席伊斯兰合作组织外长会期间在伊斯兰堡会见冈比亚外长坦加拉。 王毅说，两国复交以来，冈方恪守一个中国原则，维护了
2022-03-24
-
- 巴基斯坦总理伊姆兰·汗会见王毅
-
新华社伊斯兰堡3月23日电（记者蒋超 王欢）当地时间3月22日，巴基斯坦总理伊姆兰汗在伊斯兰堡总理府会见国务委员兼外长王毅。 伊姆兰汗欢迎王毅作为中国外长首次出席伊斯兰合作组织外长
2022-03-23
-
- 中企参与承建哈博罗内道路升级项目通车
-
新华社哈博罗内3月22日电（记者滕军伟）中国建筑博茨瓦纳有限公司参与承建的哈博罗内-博特勒四车道升级项目22日在当地举行通车仪式。 当天，博茨瓦纳交通与通讯部长图拉汉约塞霍科在通
2022-03-23
-
- 习近平同黎巴嫩总统奥恩就中黎建交50周年互致贺电
-
新华社北京11月9日电 11月9日，国家主席习近平同黎巴嫩总统米歇尔奥恩互致贺电，庆祝两国建交50周年。 习近平在贺电中指出，中黎建交以来，两国关系稳步发展。中黎各领域合作日益深入，
2021-11-09
-
- 庆祝中奥建交50周年“云端音乐节”在维也纳开幕
-
新华社维也纳11月8日电（记者于涛）为庆祝中国和奥地利建交50周年，由中国中央音乐学院和奥地利维也纳音乐与表演艺术大学共同举办的云端音乐节7日晚在奥地利首都维也纳音乐厅举行开幕
2021-11-09