《九州缥缈录》编剧:有些改编是为了补足原著

2019-08-06 17:47     来源:     作者:孙静波

  中新网客户端北京8月2日电(记者 上官云)“我自己写剧本,是以先工整、后奇巧为目标。工整可能是80分,而奇巧能让它变成90分。”近日,热播剧《九州缥缈录》编剧霜城在接受中新网(微信公众号:cns2012)记者专访时说。

  《九州缥缈录》自开播以来,对原著小说的改编是“书粉”们尤其关注的问题。霜城解释,原著结构有留白的空间,所以在剧中进行合理的创作,方便观众们捋顺故事逻辑。

  有些改编是补足留白串联情节

  许多人可能不知道,霜城是小说《九州缥缈录》的铁粉,在接受改编任务前,已经把原著看了不下十遍。

《九州缥缈录》剧照。

《九州缥缈录》剧照。

  “熟悉原著,可能反而可以从另一个方面出发,考虑如何把小说原本大段留白的内容,在电视剧中为观众补足,把情节合理串联起来。”霜城解释。

  这个过程并不是很容易。原著的文字行云流水,富有韵律感,改编起来是需要下功夫的。很多时候,同事们都下班了,霜城还像个游魂一样在办公室走来走去,在那里琢磨对白,看上去“神神叨叨”的。

  《九州缥缈录》出版多年,吕归尘等人物都给读者留下了深刻印象,剧中也着墨颇多。霜城如此评价吕归尘,“他本身比较脆弱,但又有悲悯之心,想实现心中所愿,就注定要比别人经历更多磨炼,这种自身存在矛盾的人物往往会得到创作者的青睐”。

  曾入职TVB成为一名编剧

  其实,担任《九州缥缈录》的编剧,并不是霜城与“九州”系列作品的第一次亲密接触。早在十年前,他便曾写出了小说《九州·浪客行》,在《九州志》杂志发表,然后出版。

  “那时候刚念大学,《九州志》有个论坛,书粉们都会在上面讨论,我就自告奋勇写了《浪客行》。”他没多想,便用论坛ID当了笔名,“‘霜城’现在听上去有些中二,但已经流传开来,也没办法改了”。

  这次写小说,更像是一次即兴创作,霜城没有因此成为一名作家。他按部就班地读完硕士,拿到学位后进入TVB当了一名编剧。

  “以前看港剧,可能觉得那些演员们离我很遥远,但真的涉足这个行业后,有时候在班车或者餐厅里都能碰见他们,那种神秘感也在慢慢消失。”他在TVB参与了不少创作, 比如《使徒行者》《城寨英雄》等。

霜城。受访者供图

霜城。受访者供图

  “TVB的分工精细明确,编剧和制作的配合比较紧密,同时能得到很多支持。”比如写法医戏可能需要去停尸房搜集资料,霜城和同事们当时也真去过,“它每年剧集制作量很大,注定你在那里当编剧会有写不完的戏。密集的写作和剧情讨论,能让技巧从生疏到纯熟。那确实是一段积累经验的日子”。

  “我不是个特别敢面对孤独的人”

  2016年底,霜城离开TVB,来到北京工作。他接到的第一个项目,就是《九州缥缈录》。因着“九州”情节,能接这个项目让他很开心。

  “我写剧本比较注重六个字:先工整后奇巧。工整就像工程师画图一样,这个零件放在这里,那个零件放在哪里,都有它的理由。而剧本里,这个情节、那个任务为什么会出现,有个逻辑,剧情就不会掉链子。”霜城解释。

  而奇巧就是剧情的加分项,可以归类为通常所说的灵感。在霜城的认知里,如果说做到工整能得到80分,那么神来之笔可以让剧本变为90分。

  但他觉得,做到工整可能更难一点,因为需要经验的积累和技巧的成熟,需要花费大量时间,“毕竟编剧没法总靠灵感去写东西”。

  剧版《九州缥缈录》播出以后,曾有人问过霜城将来是想当作家还是继续做编剧。他没有明确给出答案,但表示当编剧是处在一个产业链当中,“你需要做很多配合,也有很多人配合你,过程虽然繁杂但反而产生安全感。但写小说是个比较孤独的事情,而我不是个特别敢面对孤独的人。”(完)

上一篇:从火车司炉工到“高铁画家” 老铁路人见证中国

下一篇:定海神珍发布五大文旅项目 马秀《木兰》将推出

*免责声明: 凡本网注明“来源:XXX(非神州瞭望网)”的作品,均转载其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若内容涉及投资建议,仅供参考勿作为投资依据。本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。


推荐阅读
  • 绘时代场景 谱建功新篇

    ​记三家德艺缘梦书画院文艺作品展——刘建国 4月26日上午,为全面学习宣传贯彻党的二十大精神,弘扬乡村传统文化,活跃和繁荣农村群众文化生活,做好第十七届河北承德国际文化旅游节宣传活动,促进承德县乡村文化旅游。乡村振兴,文化先行。承德县三家镇德艺缘梦书画

    神州瞭望网 2023-05-09


  • 从警如玄奘西行“一生只为一事”

    ​ 最近看了《玄奘之路》,唐玄奘留给后人的不仅仅是《大唐西域记》,也不仅仅是他拼尽一生传下来的佛法,更是他“一生一事”的信念,他竭尽一生证明了理想、信念与执着的力量。 一个大唐的僧人循着张骞出使西域的踪迹踏上了丝绸之路,他要前往

    神州瞭望网 2023-04-27


  • 隆尧县举办“春日尧乡”女神节诗歌诵读活动

    ​“三八”妇女节到来之际,3月7日,隆尧县文联、县新华书店组织县全民阅读促进会部分女会员,举办了“春日尧乡”女神节诗歌诵读活动。活动中,大家诵读了《春日偶成》《春夜喜雨》《咏柳》等名家名篇,分享了读诗的体会,以春为媒,咏读春天的诗歌,分享读书感悟,展示

    神州瞭望网 2023-03-08


  • 听闻远方有你——千古胡杨

    ​编者按:好的作品世代血脉传承、经久不衰,他记录了一个时代的发展,令人深入骨髓刻骨铭心。对于军旅画家冀有泉来说,他创作的水墨胡杨,为中国画坛开辟一新的画派开山奠基,让胡杨精神誉满华夏、风靡神州,他以军人的坚强塑造了胡杨的顽强,他融入了胡杨,他的创作经历

    神州瞭望网 2023-03-06


  • 一场别开生面群情激昂的“元宵联谊会”

    ​正月十五闹元宵,是中华民族古老的传统习俗。今年2月5日正月十五,一场别开生面、群情激昂的“元宵联谊会”,在位于长城脚下、燕山南麓的小山村河北省遵化市马兰峪镇惠营房村举行。当天,早就做好充分准备的惠营房全体村民,以无比喜悦的心情,兴高采烈地迎接远道而来

    神州瞭望网 2023-02-06


  • 阳和坡知青大院文化艺术节为兔年春节增添年味

    ​ 1月10日由山西梦妆电子商务有限公司全力打造的大同市平城区马军营街道阳和坡村的“阳和坡知青大院文化艺术节”正式开幕,此次活动主要以“建设和谐文明乡村,迈进共同富裕道路”为主题,以弘扬知青文化精神为基础,在春节期间丰富市民的精神文化生活,营造红

    神州瞭望网 2023-01-23


  • 龚国林同志获聘为河北省传统文化促进会特聘顾问

    ​近日,因河北省传统文化促进会工作和发展需要,经协会研究决定,特聘请龚国林同志为本会高级新闻顾问。未来,本会高级新闻顾问龚国林表示,“传统文化”已经成为国内非常有影响力的传播品牌,要争取进入国家级品牌,进一步成为影响国内外舆论的重要力量,为中国传统文化

    中国网 2023-01-10


  • 告诉您人生就该这么活的八句漂亮话

    ​ 一是一切随缘 。人生,不过是短暂的停留,争什么,求什么,争来争去,全都是空,求来求去,不过是梦。太在乎,就会心累,若强求,只会生恨。不如顺其自然,一切随缘,让缘分做主,由上天安排! 二是宽心做人 。人活着,心宽,才能心安,

    神州瞭望网 2022-12-10


  • 隆尧县组织“学习宣传党的二十大精神”书法创作活动

    ​神州瞭望网讯(潘志方 李晓强)为深入学习宣传党的二十大精神,近日,隆尧县文联、隆尧县书法家协会组织开展了“学习宣传党的二十大精神”书法创作活动。活动以习近平总书记在党的二十大上所做的报告金句为主要内容,组织县内书法名家书写书法作品。各位书法家积极参与

    神州瞭望网 2022-10-24


  • 沁园春·观看党的二十大直播盛况有感

    ​(民航二所民航成都物流技术有限公司 张爽)智慧民航,稳重求进,累进求胜。看国产装备,迎来热潮;技术自主,行业领标。绘就蓝图,实施规划,示范区建设齐奋斗。新增极,扬民航二所,自立自强。中枢再展鸿猷,服务国家战略勇当头。立人才培养,集智攻关;揭榜挂帅,

    神州瞭望网 2022-10-21