科幻版“王子复仇记”,《沙丘》能找到打开中国市场的钥匙吗

2021-10-27 12:36     来源:     作者:雷建利

  记者 宣晶

  “恐惧如风,风过无痕,惟有我依然屹立。”小说《沙丘》中的名言出现在银幕上,伴随而来的是成熟电影工业化带来的视觉“奇观”。弗兰克·赫伯特的原著小说《沙丘》被誉为现代科幻史上的标杆之一,同名小说改编电影上周末与中国观众见面,市场反响较《变形金刚》 《复仇者联盟》等作品显得有些清冷,截至前天票房约1.5亿元。

  与此同时,这部耗资1.65亿美元的科幻大片引起了影迷、尤其是科幻迷的广泛讨论。一方面,电影《沙丘》展现了惊人的想象力,蒸馏服、扑翼机等未来科技与音控力、预言术等超能力融合,仿若史诗般缓缓叙说着沙丘星球的神秘与荒凉;另一方面,156分钟的电影仅为系列作品的序章,冗长剧情让部分观众昏昏欲睡。在中国观众对特效大片和“漫威式”故事逐渐脱敏的时候, 《沙丘》将商业、文艺与文学凝聚成恢弘的“太空歌剧”,呈现出独特的美学价值。但这部被称为科幻世界“王子复仇记”的作品,能找到打开中国市场的钥匙吗?

  让小说读者着迷的哲学元素,却成为蒙在电影观众眼前的灰纱

  在一众科幻作品里, “太空歌剧”建立在光年的尺度上,无垠时空赋予创作者们精神上的充分自由,允许他们想象永远无法抵达的诗与远方。小说《沙丘》由美国作家弗兰克·赫伯特于1965年首次出版,故事背景设置在遥远的未来(公元10191年),沙漠星球厄拉科斯盛产全宇宙都为之疯狂的“香料”,引起皇室和贵族之间的剧烈纷争。 《沙丘》系列小说曾获得最著名的科幻小说奖——星云奖和雨果奖,被誉为现代科幻史上的标杆之一,书中描写的异星巨兽“沙虫”成为科幻史上的重要视觉符号。 《星球大战》《阿凡达》 《异形》等科幻电影均受其影响,衍生游戏《沙丘魔堡》系列同样深受玩家喜爱。

  此前,名导演大卫·林奇曾尝试将其改编成电影,却遭遇如潮恶评;而“怪才”导演亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基甚至未能筹措到足够的拍摄资金——两次“滑铁卢”使《沙丘》站在了“影史最难拍摄作品”排行榜前列。

  10月22日上映的最新改编电影《沙丘》由丹尼斯·维伦纽瓦执导,他曾因《降临》和《银翼杀手2049》等作品受到业界关注;片中汇集“甜茶”提莫西·查拉梅、 “谍女郎”丽贝卡·弗格森、 “灭霸”乔什·布洛林、 “海王”杰森·莫玛等好莱坞当红演员;幕后还有配乐大师汉斯·季默操刀制作,音乐充满迷人的异域风情。然而,中国电影市场对《沙丘》的态度有些清冷,首周末票房约1.4亿元,不少观看提前点映的中国影人点赞,也有部分观众吐槽该片冗长沉闷,让人“昏昏欲睡”。

  事实上,这部156分钟的电影《沙丘》只覆盖了第一部小说的前半部分,讲述控制着“香料”资源的厄崔迪家族在遭遇背叛后,家族继承人保罗(提莫西·查拉梅饰)决定接受命运的指引,保卫家族和人民的故事。科幻世界的“王子复仇记”才刚起步,剧情自然缺少了荡气回肠的“爽点”。何况与美剧《权力的游戏》中的勾心斗角相比,电影《沙丘》里皇室与贵族的权谋之争堪称“寡淡”。

  更重要的是,原著《沙丘》的科幻外衣下,包裹着政治、经济、宗教等底层构架,深入探讨了人类生存与进化的沉重议题。在此基础上,小说建立了完整的术语表、引文和历史资料库,构建起恢弘且逻辑自洽的世界。这些曾经让读者着迷的哲学元素和书中大段的意识流描写,如今却成为蒙在电影观众眼前的灰纱,将未读过原著的普通观众挡在了门外。

  史诗般恢弘壮美的场景,难掩精神“空洞感”与角色“脸谱化”

  耗资高达1.65亿美元(约11亿元人民币),电影《沙丘》面临的另一重“窘境”是如何在文艺电影与商业大片的夹缝中挤出一条通路。毋庸置疑,《沙丘》符合好莱坞电影工业化的模板——异星巨兽“沙虫”带来的恐怖氛围、小型内陆飞行器“扑翼机”的追逐戏码、庞大军队冷兵器战斗的残酷场面、星际巨舰在激烈交火中的殉爆镜头等都给观众送上了极致的银幕“奇观”。

  为呈现不同星球的特色风貌,维伦纽瓦携团队奔赴全球多地实拍取景,约旦瓦迪拉姆的奇异岩层、阿联酋阿布扎比的无垠沙漠、挪威斯德兰特半岛的绝美冰原融合成绝无仅有的视觉画卷。导演运用反差极大的色彩饱和度与逆光场景,营造出“沙丘世界”忧郁诗意中暗藏杀机的险恶环境。令人遗憾的是,史诗般恢弘壮美的场景,却将影片精神上的“空洞感”映衬得越发明显。

  文字不仅能带给读者广袤的想象空间,还能描摹丰富的内心世界,而电影所呈现的视觉画面相对局限。在两者转换过程中,想象空间和内心世界的刻画势必折损,这正是小说影视化改编面临的难点之一。当导演把大多数经费和时间交给“爆米花”元素后,原著中关于人性复杂幽深的探讨已然所剩无几,电影《沙丘》成为了保罗头顶“主角光环”的王者之路。一些在小说中十分出彩的配角则被彻底边缘化,沦为推进剧情的“工具人”。比如“岳医生” (张震饰)是厄崔迪家族战事溃败的重要因素之一,原著对他由忠仆蜕变为叛徒的过程有着极为复杂曲折的描写。但张震全片出场约5分钟,缺乏铺垫的叛变行为显得生硬呆板。反派哈克南男爵(斯特兰·斯卡斯加德饰)、野兽拉班(戴夫·巴蒂斯塔饰)等重要角色也有些浮皮潦草,仪式感十足却难掩角色的“脸谱化”。

上一篇:科幻影视应反思“特效为王”

下一篇:彭于晏:我和乔琪乔一样“缺父爱”

*免责声明: 凡本网注明“来源:XXX(非神州瞭望网)”的作品,均转载其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若内容涉及投资建议,仅供参考勿作为投资依据。本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。


推荐阅读
  • 新生活+旧时光,青春怀旧剧的新语法

    ​《光阴里的故事》讲述了一个关于如何把新生活和旧时光同时安放的故事 青春怀旧剧,是近年来国内荧屏上出现的一种新类型。受海外剧《请回答1988》热播的启发,创作者们陆续推出《我们的

    2022-03-25


  • 丫鬟退下 唯美滤镜里只有小姐优雅

    ​失业的女性、残疾的劳动者,本都是底层的人民,导演却让她们过着小姐一样的生活,思考着与公子书生的浪漫情调,生活的苦难、时代的阵痛在影片中杳然无迹,日常生活的经验也被导演扫

    2022-03-25


  • 漫威越来越欢乐 DC越来越抑郁

    ​2019年,导演马丁斯科塞斯曾公开批评漫威系列电影不配称为电影,漫威不仅根本没把这句话当回事儿,反而更变本加厉地打造起自己的多元宇宙来,超级英雄多到让人记不住名字。 让人没想到

    2022-03-25


  • 谍战片《悬崖之上》续集可期

    ​《金手指》杀青 英皇电影日前在官方微博发布2022年片单,首次透露谍战大作《悬崖之上》将开拍续集。此外,《金手指》《海关战线》《内幕》《神探大战》《刺猬》等不同题材的新电影也令

    2022-03-24


  • 《神秘海域》表现平平 爆款“游改电”还在路上

    ​每当一部游改电的作品上映,人们都会好奇它是否能够打破票房魔咒,而《神秘海域》在中国上映9天,票房接近7000万,全球票房累计达到3.37亿美元,这个不好不坏的成绩说明,游戏改编电影

    2022-03-24


  • 《人世间》为何能吸引观众看了又看

    ​为央视的开年剧,改编自中国当代作家梁晓声同名小说的电视剧《人世间》播出后,创下央视一套黄金档电视剧收视率近八年新高。这部讲述三代普通中国人命运变迁的人民史诗,感动了亿万

    2022-03-23


  • 《花儿为什么这样红》3月18日上映,讲述“时代楷模”拉齐尼·巴依卡见义勇为的故事

    ​由新疆维吾尔自治区党委宣传部组织策划、天山电影制片厂创作拍摄的电影《花儿为什么这样红》将于3月18日全国公映。该片由高黄刚担任出品人、编剧、总制片人,阿不都克力木阿不力孜执

    2022-03-10


  • 《和平之舟》展“舰行万里守卫和平”国之担当

    ​我们人类居住的这个蓝色星球,不是被海洋分割成了各个孤岛,而是被海洋连结成了命运共同体,各国人民安危与共。茫茫海上,一艘飘扬着鲜艳五星红旗的医院船便是航行万里、践行使命的

    2021-11-09


  • 《天书奇谭》重映引发怀旧潮 续写“中国学派”动画传统

    ​11月5日,国产经典动画《天书奇谭》重映,截至11月8日,该片的累计票房已突破1500万元,而在豆瓣上的评分则高达9.2分。《天书奇谭》重映让许多观众在重温童年记忆的同时,也把目光投向创

    2021-11-09


  • 观众高期待值之下,《三体》何为

    ​近日腾讯视频突然发出了一段《三体》电视剧预告片,于和伟、张鲁一、陈瑾、王子文、林永健等演员出现在预告片中。此前几天,Netflix(奈飞)剧集《三体》也公布了首批12位演员阵容,多

    2021-11-09