回顾与思考:新中国70年语言学学科、学术和话语等体系建设

2019-08-28 11:04     来源:     作者:通讯员3

【项目论坛】

新中国成立70年来,我国语言学教学与研究得到全面发展,成绩斐然。新时代,在中国哲学社会科学界致力于学科体系、学术体系和话语体系构建之时,有必要回顾和研讨70年来语言学学科体系、学术体系和话语体系的建设问题。

在人文社会科学领域,语言学的学科体系建设相对来说是起步较早、发展比较成熟的,中国科学院建院之初就设有语言研究所。70年来,作为国家科学院的专门语言研究机构,语言研究所一直发挥着科研领头的作用。语言研究所最初以文字改革、民族语文和现代汉语研究为主要任务,随着文字改革委员会和民族语言研究所相继成立,语言所的全部任务转变为研究汉语的历史与现状。很长一段时期内,是以现代汉语、古代汉语、语音学、方言学、词典编纂、机器翻译、情报资料等学科为主要支撑的。这个学科分类格局明显受到苏联影响,主要思路是按研究对象的时代(古代、现代)划分学科并体现在教学与研究各方面。1977年吕叔湘在语言研究所设立近代汉语研究室,是对语言研究学科的一次重大调整。这个学科的设置,并不是对应于史学上以社会历史界定的“近代”概念,而是出于文言与白话之别的文体性学术考虑,体现了吕叔湘把现代汉语看作近代汉语一部分的学术理念。事实证明,这一学科的设立,极大推动了汉语历史与现状的全面研究。2001年,沈家煊在语言研究所彻底废除了以时代为依据的学科分类法,按学科自身的性质设立句法语义学、历史语言学等学科,是语言研究机构第二次重大学科调整,使得语言学科自身的分类格局更加合理。

跟语言专业有关的高等院校教学体系中,二十世纪初期外国语文系就有语言和文学的分别,其后中国文学系里文学和语言的专业区别也越来越明显,五十年代起北京大学为了给语言研究所培养人才开设了汉语专业,但语言学单设专业的做法并未在国内其他高校推广。早在1948年,《国文月刊》上刊出闻一多关于合并中文外文、重新分为文学系和语言系的主张,朱自清、陈望道、吕叔湘等学者都撰文参与了讨论。60多年后,在高等教育体系中设立语言学一级学科的讨论再次兴起,当年学者论及的师资、生源等问题依然存在,而国家的需要已迥异于当年,应该说,在大学里设立语言学一级学科不是应不应该的问题,而是这一学科内部的次级学科设置如何更好地体现现实需求的问题。与此相关的是初等教育中的汉语语言学教学。新中国成立初期,曾经仿照苏联的做法在中学里分别开设“文学”和“汉语”两门课程,实践证明并无必要。但随后数十年间,语言知识在语文教学中所占比例越来越小,也是一个令人忧虑的事实。我们设想,如果大学的语言学系有了较为合理的专业设置,或许可以更加有效地带动中学语文课程里语言学知识教学的目标性与实用性。

语言学的学术体系建设虽然远未成熟,数十年间理论和方法的探索却异常活跃,其中一条清晰的主线,就是对汉语特点的求索。

中国古代有成熟的文字、音韵、训诂研究,方法上自成体系,二十世纪以来与西方现代语言学方法结合,尤其在语音研究上,无论是古代语音的构拟,还是现代方音的记录,以及共同语语音的分析,都取得了长足进展,具有显著的现代科学色彩。我国古人没有系统的语法论述,十九世纪末二十世纪初,中国学者借鉴拉丁文法和英文文法的体系尝试建立汉语的语法体系。四十年代吕叔湘《中国文法要略》和王力《中国现代语法》在建立符合汉语实际的语法体系方面取得了重要成就。新中国成立以后,吕叔湘、王力所主张的注重句式、注重语义、注重修辞的取向在语文知识的普及和推广方面取得了良好的效果。五十年代汉语研究界受苏联的影响展开了主语宾语问题、词类问题等几场大的讨论,由于眼光过于局限于跟俄语的对照,许多提法比起四十年代吕叔湘、王力的水平不进反退。如对汉语主语、宾语的认识比起吕叔湘《从主语宾语的分别谈国语句子的分析》多有不及;对汉语词类的认识,也没有跳出朱德熙批评四十年代“文法革新讨论”中“对划分词类的标准只能是词的分布这个原理还缺乏认识”的局限。应该说,五十年代受苏联影响的几次汉语语法专题讨论对汉语研究正确道路的负面影响,至今没有得到应有的反思。

二十世纪六十年代以后,汉语语言学的理论探讨日益活跃,集中在方法的研习上。从六十年代、八十年代美国描写主义方法的运用,到八九十年代功能语言学、生成语言学、认知语言学等方法的借鉴和使用,为汉语语法的多侧面观察打开了新的视野。语言事实日益丰富,研究方法日趋多元化,但离学术体系目标的实现还很遥远。现在回过头来反思这一现象,主要是因为二十世纪中叶以来西方语言学理论和方法更加注重世界语言的多样性,力求在研究方法上能够驾驭跨语言的共性,并且为语言间的差异设立合理的参数,而不再是只聚焦于印欧语系的语言特点。这当然对各种语言异同的普遍描写显出效力。但是,着眼于语言之间共性与差异的“世界眼光”却未必能够帮助我们解释汉语自身的深刻理据。这就是汉语研究学术体系迄未成形的根本原因。

早在二十世纪七十年代,吕叔湘就力图抛弃那些从形态语言里借用来的观念,建立符合汉语实际的语法体系。进入二十一世纪以来,沈家煊针对汉语词类范畴和句法关系的几个经典难题苦思良策,通过对世界语言的广泛观察和对汉语事实的深入思考,从汉语最基本的词类范畴名词与动词的关系入手,发现汉语存在各级语法单位之间一系列的范畴包含关系,而这正是与中国传统文化中的范畴包含关系相吻合的。应该说,这是百余年来第一次基于中国文化传统特征和世界语言变异眼光,对汉语本质作出的系统性揭示,是中国语言学体系建设的重要成果。

学术体系的创新必然伴随着话语体系的创新。相当长的一段时间里,汉语研究者习惯于使用西方话语体系与国际学界对话,这样做固然实现了顺畅的“接轨”,也使外国学者比较容易了解一些汉语事实,但这样传播出去的汉语事实只是分别对应于其他语言的一些支离破碎的侧面,无法展现汉语的整体面貌,同时丢失了反映汉语本质精神的最重要内容。如沈家煊指出:区别实词和虚词最初是中国古人对语言学的贡献,西方学者知道后引入他们的语言研究,意识到这个区分原来十分重要,这一对概念到西方转了一圈,改装以后贴上西方的标签,返销到中国,中国人反倒忘了它本来的含义,按西方对立观念来理解了,这值得我们反思。进入二十一世纪以来,我国学者先后提出了韵律句法、语体语法、糅合语法、对言语法等涉及汉语本质的标识性概念。这些概念远承古代词章学传统,近接吕叔湘、朱德熙等现代学术大师的学说,同时,在当代语言类型学视角下,经过西方当代语言理论形式句法、生成语法和认知语法的系统解释,形成了兼具当代学术特色和中国传统文化特色的汉语话语体系。

回首70年来中国语言学走过的道路,尽管在不同时期不同程度地经历过模仿国外学术体系、进入西方话语体系、参照他国学科体系的过程,但总的来看,汉语研究者追寻汉语自身特征的初心,一直是驱动几代学人学术追求的动力。尤其是进入二十一世纪以来,更多学者在纷繁的西方学说面前表现出了冷静和理智,时刻保持着继承性和民族性的强烈意识,抱有原创性和时代性的高位目标,体现着系统性和专业性的科学精神。展望未来,我们希望中国语言学在立足马克思主义立场观点和方法的前提下,打造一个从基础教育到高等教育、科研院所的语言学学科体系;构建一个融合马克思主义思想资源、中华优秀传统文化和西方现代语言学先进理论的语言学学术体系;建造一个基于中国文化又通行于国际学界的语言学话语体系。因此,构建全方位、全领域、全要素的中国语言学理论体系,是新时代语言学者的学术目标,也是新时代语言学者的使命担当。#p#分页标题#e#

(作者:张伯江,系国家社科基金年度项目“基于句法语义互动关系的汉语形态句法研究”负责人、中国社会科学院研究员)

上一篇:“妈妈工厂” 让留守儿童不再留守

下一篇:编好三科教材培育时代新人

*免责声明: 凡本网注明“来源:XXX(非神州瞭望网)”的作品,均转载其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若内容涉及投资建议,仅供参考勿作为投资依据。本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。


推荐阅读
  • 河北新乐:新乐四中减压迎高考

    ​神州瞭望网讯(张占强 陈丽娜)高考临近,新乐市第四中学组织形式多样的“花式减压”活动,帮助高三学生释放身心压力,以乐观自信的心态迎战高考。 6月5日,新乐市第四中学高三学生在成功门前放飞写有自己心愿的纸飞机。 6月5日,新乐市第四

    神州瞭望网 2023-06-06


  • 华南师大梦承中高考学校2023年招生说明会成功举行

    ​为进一步助力学子圆梦高校,实现人生理想和价值,6月3日下午,华南师大梦承中高考学校发起的2023年招生说明会在广州天河智慧城宝德国际酒店多功能会议厅成功举办,广东省内各教育界精英、学生家长及新闻媒体代表近100人齐聚一堂,共襄盛举。活动在实地参观中拉

    网络 2023-06-04


  • 隆尧:校园书香满经典 爱书读书好习惯

    ​ 4月21日,隆尧县山口镇水饭村中心小学,1000多名师生齐聚大操场,在领颂老师的带领下,齐颂经典《大学》,书声琅琅,响彻整个大操场,场面十分震撼。 “今天学校组织的读书活动,非常精彩,我们诵经典、书写名言警句、分享名著片

    神州瞭望网 2023-04-22


  • 荆门恒升幼教集团举办“绿织梦 中国梦——保护蓝色地球”环保主题亲子活动

    ​4月22日是每年的“世界地球日”。为了唤起全园师生对环境问题的关注,4月15日上午,湖北荆门市掇刀区恒升幼教集团在生态运动公园田径场联合旗下的恒升幼儿园、金水湾幼儿园、宏城幼儿园举办了名为“绿织梦,中国梦—保护蓝色地球”的大型环保主题亲子活动,100

    神州瞭望网 2023-04-17


  • 盱眙一中被市评为平安校园建设示范校

    ​学校安全工作关系到广大师生的根本利益,在上级政府和教育行政部门的领导下,盱眙县第一中学紧紧围绕学校教育教学安全这个中心,在各项工作中各尽其责,狠抓落实。制定完善各项安全制度和应急预案,定期组织安全隐患排查,落实安全责任制度。近期,盱眙一中被淮安市教育

    神州瞭望网 2023-04-13


  • 退休不褪志 晚霞红似火

    ​ 周宝录和黄菊玲两位同志是江苏省海安市南莫镇教育老干部支部的优秀党员。他们虽然从教师的岗位上退了下来,但是退休不褪志,永葆党员的先进性,数年如一日地坚持在平凡的退休生活中心系群众、服务社会,创造了不平凡的业绩,完美诠释了“莫道桑榆晚,为霞尚

    神州瞭望网 2023-04-11


  • 新乐市第四中学召开校园法制报告会

    ​ 神州瞭望网讯(张占强 陈丽娜)为了让法制走进校园,进一步增强同学们的法制意识,自觉遵纪守法,学会利用法律进行自我保护,做一个知法、守法的好学生,2023年4月7日下午,新乐四中在学校办公楼前召开了新乐市第四中学法制报告会。邀请全国人大代表

    神州瞭望网 2023-04-11


  • 教研促提高 联盟共发展——五校联盟教学教研活动在盱眙一中举行

    ​课堂是教师和学生共同成长的土壤,教研是提高教学效率的重要举措。为了全面落实素质教育,提高教学教研水平,不断提升课堂教学的有效性,达到资源共享、优势互补、相互促进、共同提高的目的。2023年3月9日,在盱眙县第一中学举行了由盱眙一中、淮阴开明、洪泽外国

    神州瞭望网 2023-03-12


  • 隆尧:30多名骨干英语教师齐聚滏阳中学搞教研

    ​ 3月9日,隆尧县初中英语学科中心组主题研修活动在滏阳中学举行。全县30多名骨干英语教师齐聚滏阳中学。大家集思广益,热烈讨论,共商新学期英语教学教研活动。 活动中,滏阳中学优秀青年教师李玲玉做了示范课展示,李爱霞老师做了

    神州瞭望网 2023-03-11


  • 隆尧县举行“学雷锋月”志愿服务行动启动仪式

    ​3月4日,隆尧县2023年“雷锋精神·代代传承”隆尧县“学雷锋月”志愿服务行动启动仪式在该县新时代文明实践广场举行。部分县领导和隆尧县各乡镇、县直单位负责人及优秀志愿服务集体、项目代表、志愿者代表等120余人参加活动。仪式上,有关人员宣读了“学雷锋月

    神州瞭望网 2023-03-05