校园“垃圾分类”引出新话题 这是其他垃圾还是其它垃圾
新学期第一课，杭城许多中小学、幼儿园都围绕“垃圾分类”展开。
在大成岳家湾实验学校的新生家长会上，校长介绍道，校园里新布置了智能垃圾分类回收柜，师生只需刷校园通，就可以选择投递种类，自觉进行科学垃圾分类。
家长会结束后，一位妈妈找到副校长金懿，表示非常认同学校的理念和做法，但她指出，学校犯错误了，“环境教育里出现了错别字——垃圾分类，有一类是‘其他垃圾’，可你们的垃圾桶上写的却是‘其它垃圾’。”
语文老师发来求助
TA到底是他还是它
作为语文老师，金懿接到这位妈妈反应的问题有点懵：“‘他’指代的是人，垃圾是物品，用‘它’没错啊。”
“可我们单位有垃圾分类相关文件，写的就是‘其他垃圾’。”这位妈妈据理力争。
到底是“其他垃圾”，还是“其它垃圾”？改正错别字，规范用字，是语文教学的重要组成部分，金老师也较真了，回去就翻资料求证，没想到越查越糊涂。
“网上各种相关文件和图片，‘其他垃圾’和‘其它垃圾’都有。日常生活中，这两种用法现在也是混淆的。不光小区里两种标识都有，我后来在校园里仔细转了一圈，发现后勤同事采购回来的垃圾桶和标识，也是两种用法并存。”金老师说。
于是他又去翻了词典，在第7版《现代汉语词典》中，其他：指示代词，别的；其它，同“其他”（用于事物）。
但金老师仍然吃不准，决定向钱报记者求助，“爱汉字，首先要把字写正确。在网络用语冲击传统文化的当下，规范汉字尤为重要，更何况是垃圾分类这样一件全国关注的大事。要是老师糊涂，学生就更搞不清楚了，所以我一定要弄明白。”
他坦言，语文老师现在最头痛的事，就是某个知识点，弄错的人多了，结果错的变成正确答案。比方说，前段时间部分汉字的读音标准更改，就引发了争议——远上寒山石径斜，原来念xia，新标准念xie。
三十所学校小调查
近八成用“其他垃圾”
钱报记者随后在杭城30所中小学、幼儿园做了个小调查，其中用“其他垃圾”的23所，用“其它垃圾”的5所，还有2所学校（幼儿园）两种标识同时出现在不同区域里。
记者查询了8月1日由省十三届人大常委会第十三次会议批准的《杭州市人民代表大会常务委员会关于修改〈杭州市生活垃圾管理条例〉的决定》，修改后的《条例》明确提到杭州市生活垃圾分为“可回收物、有害垃圾、易腐垃圾和其他垃圾”，其中用的就是单人旁的“其他垃圾”。
文澜实验学校的语文老师江敏说，一般在课文教学中不会特地去强调这两个词的用法，但如果同学在作文中用‘其它’来形容人，她会在讲评中拎出来解释，“‘其他’是指人或事物，‘其它’是指人以外的事物，所以‘其他’指代的范围更广。比如，‘其他同学’就是专用单人旁，如果写成宝盖头，就会被我圈出来。”#p#分页标题#e#
至于其他垃圾还是其它垃圾，江老师觉得“这两种写法都对，单人旁的范围更广而已”。杭州学军中学高二语文老师姚振娟也认为皆可，但如果“后面跟的是人，那么只能用‘其他’；后面跟的是物的话，‘其他’和‘其它’都可以用。”
杭州高新实验学校语文教研组长郑金平解释了“其他”和“其它”的来龙去脉——“最早只有单人旁的‘他’，这是古代汉语里就有的，比如他乡、他日，王顾左右而言他，‘其他’可以指代所有人或事物。后来在现代汉语中，开始出现宝盖头的‘其它’，用于指事物，慢慢就被默认为新词语。”
语言学教授引经据典
“其他”更合适
记者又请教了浙江师范大学人文学院语言学教授傅惠钧。“‘其他’与‘其它’是一组异形词。这两个词，中国社会科学院编辑出版的《现代汉语词典》从第一版到第七版都分别立条，承认两种用法的存在。”傅教授说，“不过，汉语中的异形词有上千组之多，规范其用法是语言工作者的一个艰巨任务。国家语委已经公布了《第一批异形词整理表》，现正在继续整理。目前，‘其他’与‘其它’的用法没有作出具体的规定。”
傅教授表示；“《现代汉语词典》的收词具有引导规范的作用，它在异形词方面的做法是，推荐词条立为正条，不推荐词条立为附条。”比如，唯独、唯恐、唯利是图、唯其、唯命是从、唯有、唯一均立为正条；惟独、惟恐、惟利是图、惟其、惟命是从、惟有、惟一则立为附条，释为“同‘唯独’等等。”
《现代汉语词典》七个版本都将“其他”立为正条；将“其它”立为附条，释为“同‘其他’（用于事物）”。“这就表明词典编者的态度。”傅教授说，确定“其他”为推荐词条，从词源上讲也是有理据的。“其他”在先秦时期就已见使用，在历史上也并不限于人，也用于事物。《国语》中“民生安乐，谁知其他”，就不是指人的。因为“他”的本义是指“别的，另外的”，包括人但不限于人，如《孟子》“王顾左右而言他”。
再从实际使用看，“其他”的使用频率比“其它”要高得多。北京大学CCL语料库现代汉语库中“其他”有12万多条，“其它”有3万多条。“其他”条中“用于事物”的占多数，而且傅教授查看了“其他”的前50条，用于“人”的仅15条，用于事物的有35条——“可见人们已习惯于将‘其他’用于事物。从简化语言、方便使用的角度说，倡导用‘其他’是合适的，不过并不意味着用‘其它’是错的。”（记者 沈蒙和 通讯员 戴欣怡）
*免责声明： 凡本网注明“来源：XXX(非神州瞭望网)”的作品，均转载其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若内容涉及投资建议，仅供参考勿作为投资依据。本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权，如果侵犯，请及时通知我们，本网站将在第一时间及时删除。
-
- 河北新乐：新乐四中减压迎高考
-
神州瞭望网讯（张占强 陈丽娜）高考临近，新乐市第四中学组织形式多样的“花式减压”活动，帮助高三学生释放身心压力，以乐观自信的心态迎战高考。 6月5日，新乐市第四中学高三学生在成功门前放飞写有自己心愿的纸飞机。 6月5日，新乐市第四
神州瞭望网 2023-06-06
-
- 华南师大梦承中高考学校2023年招生说明会成功举行
-
为进一步助力学子圆梦高校，实现人生理想和价值，6月3日下午，华南师大梦承中高考学校发起的2023年招生说明会在广州天河智慧城宝德国际酒店多功能会议厅成功举办，广东省内各教育界精英、学生家长及新闻媒体代表近100人齐聚一堂，共襄盛举。活动在实地参观中拉
网络 2023-06-04
-
- 隆尧：校园书香满经典 爱书读书好习惯
-
4月21日，隆尧县山口镇水饭村中心小学，1000多名师生齐聚大操场，在领颂老师的带领下，齐颂经典《大学》，书声琅琅，响彻整个大操场，场面十分震撼。 “今天学校组织的读书活动，非常精彩，我们诵经典、书写名言警句、分享名著片
神州瞭望网 2023-04-22
-
- 荆门恒升幼教集团举办“绿织梦 中国梦——保护蓝色地球”环保主题亲子活动
-
4月22日是每年的“世界地球日”。为了唤起全园师生对环境问题的关注,4月15日上午，湖北荆门市掇刀区恒升幼教集团在生态运动公园田径场联合旗下的恒升幼儿园、金水湾幼儿园、宏城幼儿园举办了名为“绿织梦，中国梦—保护蓝色地球”的大型环保主题亲子活动，100
神州瞭望网 2023-04-17
-
- 盱眙一中被市评为平安校园建设示范校
-
学校安全工作关系到广大师生的根本利益，在上级政府和教育行政部门的领导下，盱眙县第一中学紧紧围绕学校教育教学安全这个中心，在各项工作中各尽其责，狠抓落实。制定完善各项安全制度和应急预案，定期组织安全隐患排查，落实安全责任制度。近期，盱眙一中被淮安市教育
神州瞭望网 2023-04-13
-
- 退休不褪志 晚霞红似火
-
周宝录和黄菊玲两位同志是江苏省海安市南莫镇教育老干部支部的优秀党员。他们虽然从教师的岗位上退了下来，但是退休不褪志，永葆党员的先进性，数年如一日地坚持在平凡的退休生活中心系群众、服务社会，创造了不平凡的业绩，完美诠释了“莫道桑榆晚，为霞尚
神州瞭望网 2023-04-11
-
- 新乐市第四中学召开校园法制报告会
-
神州瞭望网讯（张占强 陈丽娜）为了让法制走进校园，进一步增强同学们的法制意识，自觉遵纪守法，学会利用法律进行自我保护，做一个知法、守法的好学生，2023年4月7日下午，新乐四中在学校办公楼前召开了新乐市第四中学法制报告会。邀请全国人大代表
神州瞭望网 2023-04-11
-
- 教研促提高 联盟共发展——五校联盟教学教研活动在盱眙一中举行
-
课堂是教师和学生共同成长的土壤，教研是提高教学效率的重要举措。为了全面落实素质教育，提高教学教研水平，不断提升课堂教学的有效性，达到资源共享、优势互补、相互促进、共同提高的目的。2023年3月9日，在盱眙县第一中学举行了由盱眙一中、淮阴开明、洪泽外国
神州瞭望网 2023-03-12
-
- 隆尧：30多名骨干英语教师齐聚滏阳中学搞教研
-
3月9日，隆尧县初中英语学科中心组主题研修活动在滏阳中学举行。全县30多名骨干英语教师齐聚滏阳中学。大家集思广益，热烈讨论，共商新学期英语教学教研活动。 活动中，滏阳中学优秀青年教师李玲玉做了示范课展示，李爱霞老师做了
神州瞭望网 2023-03-11
-
- 隆尧县举行“学雷锋月”志愿服务行动启动仪式
-
3月4日，隆尧县2023年“雷锋精神·代代传承”隆尧县“学雷锋月”志愿服务行动启动仪式在该县新时代文明实践广场举行。部分县领导和隆尧县各乡镇、县直单位负责人及优秀志愿服务集体、项目代表、志愿者代表等120余人参加活动。仪式上，有关人员宣读了“学雷锋月
神州瞭望网 2023-03-05