十一出境游 做个全能达人

2019-09-26 10:15     来源:     作者:雷建利

  近年来,随着我国经济社会发展和人民生活水平不断提高,国人出境游愈发火爆。“世界那么大,我想去看看”,不仅是心动,更是行动。出境游最怕啥?莫过于语言沟通不畅而又各种准备不足。本期《旅游周刊》与大家一起分享出境游攻略,让出国旅游更加顺畅、舒心。

  “我想要带你去浪漫的土耳其,然后一起去东京和巴黎……”国庆黄金周将近,你有什么出游计划吗?日前,中国旅行社协会联合途牛旅游网对外发布《2019国庆黄金周旅游趋势报告》显示,假期临近,途牛国庆团期旅游产品搜索量直线上升,出境游和境内长线游产品销售火爆,预订人次占比分别达到57%和31%。

  回归跟团游,省心也放心

  虽然自由行已经成为越来越多游客热衷的出行方式,但由于出境游受到语言、当地交通等因素的影响,以及“懒人经济”兴起,越来越多的游客倾向于选择跟团来满足游玩需求。

  不少游客对跟团游的第一印象就是“上车睡觉,下车上厕所和拍照”。然而,中国旅游研究院、携程旅游大数据联合实验室今年8月发布的《出境“新跟团游”大数据报告2019》提出, “跟团游”不再是国人传统印象中的跟团游,中国出境游正在摆脱大巴车大团队、闹哄哄各类人同团、千篇一律行程等典型形象,私家团、精致小团、定制团等一系列创新跟团游产品,让游客享受省心省力的旅行。

  今年6月,海口市民李曼婷经过再三考虑,和好友一同报了前往日本的6天5晚跟团游。一趟游玩下来,李曼婷对此次旅行较为满意。“无需自己做攻略、查路线,更不用担心因语言障碍吃不好、玩得不尽兴。”李曼婷说,旅行社针对年轻消费群体相应调整了跟团游产品,获得不少游客的好评。

  便携设备,让自由行更顺畅

  对于青睐自由行的游客而言,依靠各大手机翻译APP、多国语言智能翻译机,能让出境旅游更加顺畅。

  当下,较为方便实用的手机翻译APP有:网易有道词典、百度翻译、谷歌翻译以及金山词霸等,只需在智能手机上下载安装,便可进行在线实时翻译。为满足用户的多元需求,手机翻译软件从手动输入翻译到语音翻译、实景翻译,即便是去一些小语种国家旅行也无需担心,目前市面上的手机翻译软件支持多国语言翻译,可轻松实现与外国友人的交流和沟通。

  “我刚到英国读书时,语言不太流利,出行几乎依赖手机翻译软件。”去年从英国南安普顿大学硕士毕业的徐依蕾告诉海南日报记者,有了翻译软件,必要时再搭配一定的肢体语言,一般情况下能轻松搞定餐馆菜单、超市购物等,“在国外旅游,还可以通过谷歌地图查询交通线路、酒店等,十分便捷。”

  除了利用智能手机上的翻译软件,购买或者租赁人工智能翻译机也是不错的选择。

  徐依蕾介绍,这些翻译机产品大多轻便小巧、方便携带,价格从几百元到上千元不等,外观上大同小异,能实现多语种间的互译,还能离线使用,避免了因网络不畅导致未能实时翻译的尴尬。

  此外,随着科技的进步,大多数翻译机还具备方言翻译、专业翻译以及紧急联络等功能,在离线状态下,也能对路牌、餐馆菜单、商品标签等做到“一拍即译”,满足不同场景的翻译需求。

  提前做攻略,准备越足越不愁

  “提前做足功课,掌握目的地的风土人情、文化差异,不仅能增强体验感,还能避免遇险、惹祸。”海口一家旅行社导游王槐伟说,例如,新加坡法律明文规定:如厕后必须冲水,且不能踩在马桶上,如若违反,将会被罚款和拘留。在一些国家和地区,不是所有地方都可以拍照,如在希腊、越南等,涉及到宗教、文物和博物馆等地方,一般不允许拍照。

  同时,在出国之前,可利用书本和互联网的资源,学习目的地国家简单的日常交流用语,提前将要住宿的酒店、计划的“打卡地”、当地特色餐饮以及购物清单等罗列清楚,并查好重点词汇的表达方式,方便询问当地人。

  “国外的一些景区景点、大型游乐场会提供中文版地图,可向工作人员咨询索要。”徐依蕾说,例如日本的环球影城在检票口处就放置了中文版的游玩地图,方便游客游玩各个项目。

  “旅行可以说走就走,但不能没有计划。”徐依蕾建议,为了更好地体验当地生活,出行前,可通过马蜂窝、携程等平台搜索出行攻略和游记,做好旅行计划,可以避开“雷区”。

上一篇:九寨沟旅游环保法庭揭牌 旅游纠纷可就地解决

下一篇:推动全域旅游向纵深发展

*免责声明: 凡本网注明“来源:XXX(非神州瞭望网)”的作品,均转载其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若内容涉及投资建议,仅供参考勿作为投资依据。本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。


推荐阅读
  • 河北平乡县全力打造“自行车名城 新文旅之乡”

    ​ 8月18日,记者从邢台市人民政府新闻办召开的新闻发布会上获悉,平乡县位于河北省南部、邢台市中部、太行山东麓,总面积406平方公里,辖4镇、2乡、1个街道办事处、253个行政村,人口32万。平乡是一座历史厚重、人杰地灵的人文之城。自古就

    神州瞭望网 2022-08-18


  • 今春上万只鸟栖息北京最大湿地自然保护区

    ​新华社北京3月24日电(记者魏梦佳)波光潋滟的水面上,凤头䴙䴘、绿头鸭、赤麻鸭悠然游过,一群大鸨与灰鹤掠过湖面,振翅飞向高空 这里是北京面积最大的湿地自然保护区、距离北京冬奥

    2022-03-25


  • 全国铁路将实行新的列车运行图

    ​新华社北京3月24日电(记者樊曦)记者24日从中国国家铁路集团有限公司了解到,4月8日零时起,全国铁路将实行新的列车运行图。 据国铁集团有关负责人介绍,新图统筹考虑铁路新线投用和客

    2022-03-25


  • 同程旅行2021年实现营收75.4亿元 付费用户创新高

    ​3月22日,同程旅行发布2021年第四季度及全年业绩报告。报告显示,2021年同程旅行年度付费用户达2亿人,同比增长28.2%,创历史新高。全年实现营收75.4亿元,同比增长27.1%,增速高于市场。经调

    2022-03-23


  • 有“颜值”,还得有“气质” 重庆武隆旅游业高质量发展观察

    ​在重庆市武隆区仙女山镇懒坝大地艺术景区,游客在粉黛乱子草丛中拍照(2021年10月2日摄)。近年来,武隆依托优良的高山生态环境,打造艺术花园、文化小镇等多种业态相融合的高山旅游产

    2022-03-23


  • 文化符号“文华府”今日亮相

    ​没有想到,在房地产寒冷的季节,承德具有文化符号的文华府今天刚一亮相却出现了温暖春色的景象,现场销售火爆。中企华创集团董事长李靖宇向大家介绍,近一半楼房被卉原中学教职员工

    2022-01-08


  • 海南自贸港打造消费天堂 奢侈品品牌加速布局

    ​新冠疫情致中国消费者海外消费回流,国际奢侈品企业主动入华开拓市场。诸多迹象表明,正在打造购物天堂的海南自贸港,吸引国际奢侈品企业加快布局。 近日,法国著名品牌人头马在海口

    2021-11-09


  • 挖掘大院文化内涵 提升旅游文化品质

    ​旅游是不同国家、不同文化交流互鉴的重要渠道,是发展经济、增加就业的有效手段,也是不断满足人民群众物质精神需求的重要产业。当前,旅游需求更注重强调精神内涵与文化品质,旅游

    2021-11-09


  • 如何化自驾游“变量”为“增量”

    ​新冠肺炎疫情防控常态化下,旅游市场发生了深刻变化,自驾游逐步成为文旅消费的新主体、出游的新方式和文旅转型升级发展的新引擎。如何借力自驾游弯道超车,促进目的地全域旅游的整

    2021-11-09


  • 走好“五条路”,数字赋能红色资源保护利用

    ​红色是最鲜亮的底色,红色资源是我们党艰辛奋斗历程的见证,是最宝贵的精神财富。习近平总书记在中央政治局第三十一次集体学习时强调,一定要用心用情用力保护好、管理好、运用好红

    2021-11-09